Thank you for the extensive introduction! Given all the reading you have done i would recommend you add to that list at some point Norman Dewitt's "Epicurus and His Philosophy." You will find it touches on many specifics of the philosophy not mentioned in the other books you listed.
I appreciate the recommendation. I've added it to my list.