I think at this point that the podcasting initiatives (such as Lucretiustoday.com) are the way to go, and that the Epicureanradio.com website is probably getting so little use that it is not worth even the small monthly cost.
I am therefore going to look for totally free hosting alternatives for that material. In the meantime and during the shutdown period, all of the existing programming is available here: