I looked up Martin Ferguson Smith whos scholarly work on Lucretius is very good.
He has an interesting website with a great article on Epicureanism and Covid-19 which is very much worth a read. https://www.martinfergusonsmith.com/
He has an interesting link to a really nice video on Diogenes of Oinoanda. Apologies if you have seen it before or if its already been posted. (I couldn't locate a thread on it).
The film is called A Gigantic Jigsaw Puzzle: The Epicurean Inscription of Diogenes of Oinoanda.