I’ll admit I do not think this fits. A drink is just another pleasure within the meal, not the thing that gives all the other pleasures their order and security. This makes established pleasures sound like an optional side item.
My analogy may not work for everyone...I was thinking about it this way:
If you were invited over to someone's house for dinner, and they served you a full dinner, but did not serve anything at all to drink with the dinner (no water, no lemonade, no wine, no nothing, etc.) then the meal would be lacking in something -- your total pleasure would be incomplete. Whether or not the meal is simple or extravagant is irrelevant, because there is still something else needed...and the pleasure of the meal would be "mixed" with a sense of discomfort. And I think that this is the point of PD10, and also PD12.