I am a retired surgeon with a masters in counseling psychology.
Welcome, Pimagus,
With your medical and psychological background, you may be interested in reading some of the articles written by Dr. Christos Yapijakis, medical professor in Athens Greece. I found his focus on ‘balance’ and ‘stability’ (eustatheia) is what I know as homeostasis; something I’ve been working to achieve on a daily basis. 😊🤩
Here are links to a couple of his writings, translated into English.
Ethical teachings of Epicurus based on human nature in the light of Biological Psychology
https://www.epicuros.gr/arthra/23_filo.pdf
Epicurean Stability (eustatheia): A Philosophical Approach of Stress Management
C. Yapijakis & G. P. Chrousos
https://societyofepicurus.com/wp-content/uploads/2023/01/Yapijakis-Chrousos_Epicurean-Eustatheia.pdf
Enjoy,
Patrikios